https://ift.tt/2wFnUKL
ESPAÑOL
Proyecto para desarrollar espectacular y único restaurante o local comercial de dos pisos, con gran terraza, y vistas únicas, ubicado en primera línea de mar en una de las zonas comerciales más exclusivas y visitadas de Menorca, con posibilidad de almacén o parking privado a escasos metros del edificio. El local ha estado abierto ininterrumpidamente desde 1967 como joyería.
En la actual configuración, el edificio está dividido en local comercial en planta baja de 77 m2 y vivienda en planta superior de 94 m2. Gran visibilidad tanto desde tierra como mar. Interesante posibilidad para implantar un negocio en una de las zonas más visitadas de Menorca.
ENGLISH
Building situated in an unbeatable position next to the quays of the picturesque Cales Fonts, a must visit for both residents and visitors of Menorca, where the traditional uses of a small port are mixed with great shops and some of the best restaurants on the island.
Its privileged position offers a commercial premises on ground floor of 77m² and housing on the top floor of 94m². There is a possibility of converting this property into a restaurant. Fantastic views of both land and sea. Interesting possibility to start a business in one of the most visited areas of Menorca.
DEUTSCH
Projekt zur Entwicklung eines spektakulären ,einzigartigen Restaurant oder wie derzeit als kommerzielles Business,zwei Etagen, mit großer Terrasse und einzigartigen Aussichten, direkt am Meer in einer der exklusivsten und besuchtesten Einkaufs-viertel von Menorca, mit Möglichkeit einer privaten Garage wenige Meter von dem Gebäude. Der Ort ist seit 1967 ununterbrochen als Schmuck-Geschäft geöffnet.In der gegenwärtigen Konfiguration ist das Gebäude in Geschäftsräume im Erdgeschoss von 77 m² und Wohnungen im Obergeschoss von 94 m² unterteilt. Lassen Sie sich von der Geschichte diesem geheimnisvollen Ortes bekunden.Ein Geschäft in einer der meistbesuchten Gegenden von Menorca .
FRANÇAIS
Bâtiment situé dans une position imbattable à côté des quais des pittoresques Cales Fonts, une ‘doit’ visite pour les résidents et les visiteurs á Minorque, où les usages traditionnels d’un petit port sont mélangés avec de superbes boutiques et certains des meilleurs restaurants de l’île.
Sa position privilégiée offre un local commercial au rez-de-chaussée de 77m² et un logement au dernier étage de 94m². Il est possible de convertir cette propriété en restaurant. Vue fantastique de la terre et de la mer. Possibilité intéressante de démarrer une entreprise dans l’une des zones les plus visitées de Minorque.
https://ift.tt/2Kn8wEK
via WordPress https://ift.tt/2Kn8wEK
